vatn


vatn
n. -a-, gen. vatns (или vatz, vaz), pl. vǫtn
1) вода, пресная вода

spratt þar vatn upp — там забила вода, Edda

sól gengr at vatni — солнце садится в море

2) слёзы
3) озеро

Mjǫrs er svá mikit vatn, at líkara er sjó — Мьёрс — столь великое озеро, что больше похоже на море

* * *
с. ср. р. -a- вода; озеро
г. watō, д-а. wæter (а. wa-ter), д-в-н. wazzar (н. Wasser), ш. vatten и Vättern назв. озера, д. vand, нор. vann, vatn; к р. вода, гр. hýdōr, лат. unda волна

Old Norse-ensk orðabók. 2013.

Смотреть что такое "vatn" в других словарях:

  • Vatn — (isländ.), soviel wie See …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cumbrian placename etymology — The county of Cumbria in the north west of England has a long and complex history of human settlement. Geographically, Cumbria is situated right between the four major countries of the British Isles. Historically, the contrasting landscapes… …   Wikipedia

  • Cumbrian toponymy — refers to the study of place names in Cumbria, a county in North West England, and as a result of the spread of the ancient Cumbric language, further parts of northern England and the Southern Uplands of Scotland. The history of Cumbria is marked …   Wikipedia

  • Bøsadalafossur — Sørvágsvatn/Leitisvatn Blick am Ostufer des Sees entlang nach Süden auf die charakteristische Spitze der Trælanípa (Mitte). Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Bøsadalaá — Sørvágsvatn/Leitisvatn Blick am Ostufer des Sees entlang nach Süden auf die charakteristische Spitze der Trælanípa (Mitte). Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Leitisvatn — Sørvágsvatn/Leitisvatn Blick am Ostufer des Sees entlang nach Süden auf die charakteristische Spitze der Trælanípa (Mitte). Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Sörvagsvatn — Sørvágsvatn/Leitisvatn Blick am Ostufer des Sees entlang nach Süden auf die charakteristische Spitze der Trælanípa (Mitte) …   Deutsch Wikipedia

  • Sørvágsvatn — Sørvágsvatn, Leitisvatn, Vatnið Blick am Ostufer des Sees entlang nach Süden auf die charakteristische Spitze der Trælanípa (Mitte) Geographische Lage …   Deutsch Wikipedia

  • Vatnið — Sørvágsvatn/Leitisvatn Blick am Ostufer des Sees entlang nach Süden auf die charakteristische Spitze der Trælanípa (Mitte) …   Deutsch Wikipedia

  • Langues germaniques — Région à l origine : nord de l Allemagne actuelle, sud de la Scandinavie ; puis Europe du Nord Ouest, Europe centrale, Scandinavie, côtes de la Mer Baltique, îles de l Atlantique Nord ; expansion mondiale par la suite… …   Wikipédia en Français

  • Mývatn — Coordinates 65°36′N 17°00′W /  …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.